Antes de arrancar, hay que tener en cuenta como KRS One divide el fenómeno del Hiphop para entender en su totalidad esta declaración. KRS señala al “Hiphop” como aquella consciencia colectiva que mueve todo y no existe en el plano físico, es donde todo empieza, después tenemos al “Hip Hop” que viene cuando todo se materializa y se convierte en los 9 elementos (Breakin, Emceein, Graffiti Art, Deejayin, Beatboxin, Street Fashion, Street Language, Street Knowledge y Street Entrepreneurialism) y por último tenemos el “hip-hop” que hace referencia a los productos consecuentes de la cultura ya materializada, como la música y su industria. También escribe “Hip Hop Kulture” con K para referirse a la comunidad que protege y cuida los valores del movimiento a diferencia de la “Hip Hop Culture” con C que usa para hablar de la cultura que ya trajo la industria musical. Teniendo esto en cuenta, sigamos…
El día para celebrar el Rap llega a través del noveno principio de la Declaración de Paz del Hiphop, que señala al 3 de mayo como el designado para la celebración de la música Rap. Esta declaración fue presentada ante la Organización de las Naciones Unidas el 16 de mayo de 2001 y fue firmada por varias organizaciones como: Temple Of Hip Hop, Ribbons International, UNESCO y 300 activistas así como pioneros y delegados de la ONU.
¿Para qué se creo esta declaración?
En primer lugar el documento reconoce al Hip Hop como una cultura internacional de paz y prosperidad, un fenómeno positivo que no tiene nada que ver con la imagen negativa que corrompe a los jóvenes y los alienta a infringir la ley. KRS One, Pop Master Fabel, Afrika Bambaataa, Ralph Mc Daniels y HarryAllen fueron algunas de las personas que participaron en la creación de la declaración.
En segundo lugar, la declaración provee un conjunto de principios que aconsejan a todos los Hiphoppas sobre cómo mantener el carácter pacífico de la “Hip Hop Kulture” y formar la paz mundial. Que bien sirven para guiarnos cuando haya dudas de su significado, propósito o cuando vengan disputas entre las partes con respecto a la cultura; Los Hiphoppas tendrán acceso a los consejos de este documento. La Declaración de Paz del Hiphop aparece como guía, consejo y protección.
A continuación te dejamos los 18 principio que conforman la Declaración de Paz del Hiphop
Primer principio
El Hiphop (Hip’Hop) es un término que describe nuestra conciencia colectiva independiente. Se expresa comúnmente a través de elementos como Breakin, Emceein, Graffiti Art, Deejayin, Beatboxin, Street Fashion, Street Language, Street Knowledge y Street Entrepreneurialism. Donde sea y cuando sea, que estos y futuros elementos y expresiones de Hiphop Kulture se manifiesten; esta Declaración de Paz del Hiphop aconsejará el uso e interpretación de tales elementos, expresiones y estilo de vida.
Segundo Principio
La Hiphop Kulture respeta la dignidad y la santidad de la vida sin discriminación ni prejuicios. Los Hiphoppas considerarán minuciosamente la protección y el desarrollo de la vida, por encima y antes de la decisión individual de destruir o tratar de alterar su desarrollo natural.
Tercer Principio
La Hiphop Kulture respeta las Leyes y acuerdos de la cultura, país, instituciones y con quien sea que haga negocios. El Hiphop no viola irresponsablemente las leyes y los compromisos.
Cuarto Principio
El Hiphop es un término que describe nuestra conciencia colectiva independiente. Como forma de vida consciente, reconocemos nuestra influencia en la sociedad, especialmente en los niños; y siempre tendremos en cuenta los derechos y el bienestar de ambos. La Hiphop Kulture fomenta la feminidad, la masculinidad, la hermandad tanto de hombres como mujeres, la infancia y la familia. Somos conscientes de no traer ninguna falta de respeto intencional que ponga en peligro la dignidad y la reputación de nuestros hijos, mayores y antepasados.
Quinto Principio
Se alienta, desarrolla, preserva, protege y promueve la capacidad de definirnos, defendernos y educarnos a nosotros mismos como un medio hacia la paz y la prosperidad, y hacia la protección y el desarrollo de nuestra autoestima. A través del conocimiento del propósito y el desarrollo de nuestras habilidades naturales y aprendidas, se alienta a los Hiphoppas a presentar siempre sus mejores trabajos e ideas.
Sexto Principio
La Hiphop Kulture no honra ninguna relación, persona, evento, acto u otro en el que no se considere o respete la preservación y el desarrollo de la cultura, los principios y los elementos del Hiphop. La Hiphop Kulture no participa en actividades que destruyan o alteren claramente su capacidad de existir productiva y pacíficamente. Se alienta a los Hiphoppas a iniciar y participar en el comercio justo y la honestidad en todas las negociaciones y transacciones.
Séptimo Principio
La esencia del Hiphop va más allá del entretenimiento: los elementos de la Hiphop Kulture pueden intercambiarse por dinero, honor, poder, respeto, comida, refugio, información y otros recursos; sin embargo, el Hiphop y su cultura no se compra, ni se vende. No puede ser transferido o intercambiado por nadie por ninguna compensación en ningún momento o en ningún lugar. El Hiphop es el principio invaluable de nuestro autoempoderamiento. El Hiphop no es un producto.
Octavo Principio
Empresas, corporaciones, organizaciones con y sin fines de lucro, así como individuos y grupos que claramente se están beneficiando del uso, interpretación y/o explotación del término Hiphop, (i.e. Hip Hop, hip-hop,) y las expresiones y terminologías de Hiphop (es decir, Hip Hop, hip-hop) se les anima a comisionar y/o emplear a un especialista cultural del Hiphop certificado a tiempo completo o parcial para interpretar y responder cuestiones culturales delicadas con respecto a los principios y las presentaciones adecuadas de los elementos y la cultura Hiphop; en relación con empresas, personas, organizaciones, comunidades, ciudades y otros países.
Noveno Principio
El 3 de mayo es el Día de la Música Rap. Se alienta a los Hiphoppas a dedicar su tiempo y talento al autodesarrollo y al servicio de sus comunidades. Cada tercera semana de mayo es la Semana de Apreciación del Hiphop. Durante este tiempo, se alienta a los Hiphoppas a honrar a sus antepasados, reflexionar sobre sus contribuciones culturales y apreciar los elementos y principios de la Hiphop Kulture. Noviembre es el Mes de la Historia del Hiphop. Durante este tiempo, se alienta a los Hiphoppas a participar en la creación, el aprendizaje y el reconocimiento de la historia del Hiphop y de los contribuyentes culturales históricos.
Décimo Principio
Se alienta a los Hiphoppas a construir relaciones significativas y duraderas que se basen en el amor, la confianza, la igualdad y el respeto. Se alienta a los Hiphoppas a no engañar o abusar de sus amigos.
Undécimo Principio
La comunidad Hiphop existe como una cultura internacional de conciencia que brinda a todas las razas, tribus, religiones y estilos de personas una base para la comunicación de sus mejores ideas y trabajos. La Hiphop Kulture está unida como un pueblo polivalente, multicultural, multirreligioso y multirracial comprometido con el establecimiento y el desarrollo de la paz.
Duodécimo Principio
La Hiphop Kulture no participa intencional o voluntariamente en ninguna forma de odio, engaño, perjuicio o robo en ningún momento. En ningún momento la Hiphop Kulture participará en una guerra violenta dentro de sí misma. Aquellos que intencionalmente violen los principios de esta Declaración de Paz o intencionalmente rechacen sus consejos, perderán por sus propias acciones las protecciones aquí establecidas.
Decimotercer Principio
La Hiphop Kulture rechaza el impulso inmaduro de actos de violencia injustificados y siempre busca estrategias diplomáticas y no violentas en la resolución de todas las disputas. Se alienta a los Hiphoppas a considerar el perdón y la comprensión antes de cualquier acto de represalia. La guerra se reserva como solución final cuando hay pruebas de que todos los demás medios de negociación diplomática han fracasado repetidamente.
Decimocuarto Principio
Se alienta a los Hiphoppas a eliminar la pobreza, hablar en contra de la injusticia y dar forma a una sociedad más solidaria y un mundo más pacífico. La Hiphop Kulture apoya el diálogo y la acción que cura las divisiones en la sociedad, aborda las preocupaciones legítimas de la humanidad y promueve la causa de la paz.
Decimoquinto Principio
Los Hiphoppas respetan y aprenden de los caminos de la Naturaleza, independientemente de dónde estemos en este planeta. La Hiphop Kulture considera sagrado nuestro deber de contribuir a nuestra propia supervivencia como seres independientes y de libre pensamiento a lo largo del Universo. Este planeta, comúnmente conocido como la Tierra, es nuestro padre protector y se alienta a los Hiphoppas a respetar la Naturaleza y todas las creaciones y habitantes de la Naturaleza.
Decimosexto Principio
Los pioneros, leyendas, educadores, ancianos y ancestros del Hiphop no serán citados incorrectamente, tergiversados o faltados al respeto en ningún momento. Nadie debe profesar ser un pionero o una leyenda del Hiphop a menos que pueda probar con hechos y/o testigos su credibilidad y contribuciones a la Hiphop Kulture.
Decimoséptimo Principio
Se anima a los Hiphoppas a compartir recursos. Los Hiphoppas deben ofrecerlos lo más libremente posible y con la mayor frecuencia posible. Es deber de todo Hiphoppa ayudar, siempre que sea posible, en el alivio del sufrimiento humano y en la corrección de la injusticia. Se muestra el mayor respeto al hiphop cuando los Hiphoppas se respetan entre sí. La Hiphop Kulture se preserva, nutre y desarrolla cuando los Hiphoppas se preservan, nutren y desarrollan unos a otros.
Decimoctavo Principio
La Hiphop Kulture mantiene un gremio central de Hiphop saludable, cariñoso y rico, plenamente consciente e investido con el poder de promover, enseñar, interpretar, modificar y defender los principios de esta Declaración de Paz Hiphop.
¿Te has quedado con más ganas del tema? Te dejamos el documental “40 years of Hip Hop by KRS” subtitulado al español.
